home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ William Shakespeare - The Complete Works / William Shakespeare - The Complete Works on CD-ROM.iso / library / line / 1h4 / 1h414.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-05-22  |  4.7 KB  |  143 lines
  1. Act 4 Scene 3
  2.  
  3. Hotspur is eager to start fighting at once, but his 
  4. friends try to dissuade him. Their discussion is 
  5. interrupted by Sir Walter Blunt, who brings a 
  6. message of peace from the King. Hotspur does not 
  7. want peace, and he recites the list of the rebelsÆ 
  8. grievances and the KingÆs broken promises; but he 
  9. agrees to wait until morning before sending his 
  10. reply to the King.
  11. 2     You . . . advantage: Douglas argues that a 
  12. delay will be an advantage to the King.
  13. whit: bit.
  14. 3     Looks . . . supply: isnÆt he expecting 
  15. reinforcements (extra troops).
  16. 6     counsel: advise.
  17. 9     maintain . . . life: prove my courage by 
  18. giving up my life.
  19. 10     well-respected: well-considered.
  20. bid me on: tells me to go out and fight.
  21. 11     I . . . with: take as little notice of.
  22. 19    leading: experience.
  23. 21    Drag . . . expedition: prevent us from 
  24. moving fast.
  25. horse: cavalry.
  26. 26     not . . . himself: not one of the horses has 
  27. a fraction of its usual strength.
  28. 28     journey-bated: tired with travelling.
  29. brought low: in poor condition.
  30. 29     full of rest: well rested.
  31. 31     stay . . . in: wait until everyone has 
  32. arrived.
  33. 31sd     sounds a parley: calls to summon them to 
  34. a discussion.
  35. 33     If you will agree to listen and take notice 
  36. of what I say.
  37. 35     of our determination: on our side.
  38. 37     Are reluctant to praise you and give you 
  39. the honour (ôgood nameö) that you deserve.
  40. 38     of our quality: on our side.
  41. 39     stand against: oppose.
  42. 40     defend: forbid.
  43. still: always.
  44. 41     out of limit: beyond the bounds of your 
  45. allegiance.
  46. true rule: proper conduct.
  47. 43     to my charge: let me say what I have been 
  48. commanded to say.
  49. 44     griefs: grievances.
  50. whereupon: for what reason.
  51. 45     conjure: call up (as though by magic).
  52. the . . . peace: the hearts of peace-loving citizens.
  53. 46     duteous land: law-abiding nation.
  54. 48     your good deserts: the good deeds you 
  55. have done which should be rewarded.
  56. 49    And he admits that there are very many of 
  57. these (the ôgood desertsö).
  58. 51     your . . . interest: all that you want ù and 
  59. more.
  60. 52     absolute: unconditional.
  61. 52     these . . . suggestion: those who have 
  62. been led astray through your influence.
  63. 54     kind: Hotspur is sarcastic.
  64. 54     well . . . pay: we know how the King 
  65. makes promises which he never keeps.
  66. 57     royalty: the title of ôkingö, the crown.
  67. 58     he was . . . strong: he had no more than 
  68. 26 supporters.
  69. 59     sick: poor.
  70. regard: opinion.
  71. 60     unminded: ignored.
  72. 63     came . . . Lancaster: See introduction
  73. but: only.
  74. 64     sue his livery: ask for the deliverance of 
  75. his lands.
  76. 65     terms of zeal: declarations of sincerity.
  77. 66     in . . . moved: out of the kindness of his 
  78. heart and because he was sorry for him.
  79. 67    Promised to give him help, and did help 
  80. him.
  81. 69     lean to him: take his side (against Richard 
  82. II).
  83. 70     the more and less: both high and low (the 
  84. nobles and the common people).
  85. with cap and knee: taking off their hats and 
  86. bowing (in sign of respect).
  87. 72     Attended: waited for.
  88. in lanes: in rows (so Bolingbroke could walk 
  89. between them).
  90. 73     proffered . . . oaths: swore oaths of 
  91. allegiance.
  92. 74     Gave . . . pages: i.e. the noblemen sent 
  93. their sons to attend Bolingbroke as pageboys (a 
  94. sign of their allegiance).
  95. 75     Even . . . heels: close behind him.
  96. golden: richly dressed; and promising success.
  97. 76     presently: immediately.
  98. as . . . itself: as he began to recognize his power.
  99. 77     Steps . . . higher: climb a bit above.
  100. 78     blood: spirit.
  101. poor: humble.
  102. 79     naked: barren.
  103. 80     forsooth: indeed.
  104. 81     certain: particular.
  105. strait: strict.
  106. 83     Cries out upon: exposes.
  107. 84     by this face: with this appearance.
  108. 85     This . . . justice: pretending to be 
  109. concerned with justice.
  110. 86     angle for: fish for, try to catch.
  111. 89     In deputation: as substitutes to rule for 
  112. him.
  113. 90     was personal in: went himself to.
  114. 94     in the neck of: immediately after.
  115. tasked: taxed.
  116. 95     suffered: allowed.
  117. March: the Earl of March (Mortimer).
  118. 96     if . . . placed: if everyone had his proper 
  119. title.
  120. 97     engagÆd: held prisoner.
  121. 98     To be kept there, unredeemed, because no 
  122. ransom was paid.
  123. 99     DisgracÆd: discredited.
  124. happy: splendid.
  125. 100     intelligence: secret information (provided 
  126. by spies).
  127. 101    Rated: dismissed with abuse.
  128. 105     head of safety: army in self-defence.
  129. withal: also.
  130. 105     to pry . . . title: to investigate his claim to 
  131. the throne.
  132. 107     too indirect: not in a sufficiently straight 
  133. line of descent; and morally doubtful.
  134. for . . . continuance: to last long.
  135. 110     let . . . again: let someone (from the 
  136. KingÆs army) remain with us as a pledge (ôbe 
  137. impawnÆdö as ôsuretyö) that my uncle shall return 
  138. safely.
  139. 112     mine uncle: i.e. Worcester.
  140. 113    Bring . . . purposes: go to the King and 
  141. tell him our intentions.
  142. 114     I would: I wish.
  143.